Di notte, gli scontri, le molotov, i feriti e gli arresti. Di giorno, le mamme e i bambini in corteo per protestare pacificamente contro la discarica. In mezzo: ore di discussioni e polemiche sul documento proposto da Bertolaso ai sindaci per uscire dalla crisi poi bocciato dagli amministratori. La battaglia contro l’apertura di cava Vitiello ha due facce ben distinte, quella della violenza di notte, e quella pacifica di comitati, mamme vulcaniche e di migliaia di cittadini. Almeno 5000 quelli che da via Passanti hanno sfilato per le strade di Boscoreale, fino all’impianto di Terzigno.